24 de mayo de 2021
HARRISBURG - 24 de mayo 2021 - La legislación patrocinada por el senador Bob Mensch (R-24) y el senador Santarsiero (D-10) avanzó fuera del Senado hoy. Esta legislación más sustancialmente penalizar el acto de "upskirting" en Pennsylvania.
En enero de 2020, se descubrió que un antiguo profesor de matemáticas y entrenador de fútbol del instituto Palisades, en el condado de Bucks, hacía fotos 'subidas de falda' a estudiantes y luego las compartía en Internet.
"El proyecto de ley se hizo necesario por las incalificables acciones de un antiguo profesor de mi distrito. Como resultado de este acto despreciable, el profesor fue acusado de invasión de la intimidad y exhibicionismo, que es sin duda lo menos que se merecía", dijo Mensch. "Concretamente, nuestra legislación convertirá este delito en un delito grave de tercer grado para un primer delito y en un delito grave de segundo grado para los delitos posteriores de invasión de la intimidad de un menor cuando sea cometido por una persona con autoridad".
"Enviamos a nuestros hijos a la escuela con la esperanza de que aprendan en un entorno seguro, y tenemos que hacer todo lo posible para proporcionar ese entorno seguro", dijo la senadora Santarsiero. "Esta legislación, que endurece las penas en caso de que un adulto haga fotos de una menor por debajo de la falda, contribuirá a ello. Quiero dar las gracias a mi colega, el senador Mensch por trabajar conmigo en esta legislación en el Senado, y al representante Staats por patrocinar el proyecto de ley de la Cámara."
Con esta legislación, esperamos enviar un mensaje firme de que las invasiones de la intimidad como ésta, que tanto daño irreparable causan a nuestros hijos, no se tolerarán y acarrearán graves penas y consecuencias.
Puede ver el discurso del senador Mensch aquí.
Puede ver el discurso de la senadora Santarsiero aquí.
El proyecto de ley compañero de la Cámara, House Bill 163, fue aprobado en la Cámara y está patrocinado por el Representante Estatal Craig Staats (R-145) y el Representante Estatal Shelby Labs (R-143).
El proyecto de ley de la Cámara de Representantes está ahora pendiente de examen en la Comisión Judicial del Senado.
###
21 de abril de 2021
HARRISBURG – Abril 21, 2021 – Legislation sponsored by Senator Steve Santarsiero (D-10) and Senator Bob Mensch (R-24) advanced unanimously out of the Senate Judiciary Committee today. This legislation will more substantially criminalize the act of “upskirting” in Pennsylvania.
En enero de 2020, se descubrió que un antiguo profesor de matemáticas y entrenador de fútbol del instituto Palisades, en el condado de Bucks, hacía fotos 'subidas de falda' a estudiantes y luego las compartía en Internet.
“I’m not sure the word ‘upskirting’ connotes just how critically bad this behavior is. It’s predatory. These young women had no idea that he was doing this. As a result of this despicable act, the teacher was charged with invasion of privacy and indecent exposure, which is the least of what he deserved. We believe that Pennsylvania statute can be even more clear in punishing these acts, particularly when they are committed against minors and especially when they are committed by individuals in positions of authority,” Mensch said. “Specifically, our legislation will make this offense a third-degree felony for a first offense and a second-degree felony for subsequent offenses of invasion of privacy of a minor when committed by a person of authority.”
“As a father and former high school teacher, I feel strongly that educators have a special responsibility to protect and support students in their care,” said Santarsiero. “The case in Bucks County of a teacher who surreptitiously took photos of students and then shared them with others was a flagrant example of a violation of that responsibility and a breach of the trust that parents and students put in our teachers. I am grateful to have worked with my colleague, Senator Mensch, on this legislation. It will help hold those who break the law accountable and protect our children and students.”
We hope to send a strong message with this legislation that invasions of privacy like this that do so much irreparable harm to our children will not be tolerated and carry with them serious penalties and consequences.
Puede ver el discurso del senador Mensch aquí.
Watch Senator Santarsiero’s floor remarks here.
El proyecto de ley compañero de la Cámara, House Bill 163, fue aprobado en la Cámara y está patrocinado por el Representante Estatal Craig Staats (R-145) y el Representante Estatal Shelby Labs (R-143).
El proyecto de ley de la Cámara de Representantes está ahora pendiente de examen en la Comisión Judicial del Senado.
###
